how do psychiatrists treat anxiety