Imagine controlling your body with just your thoughts – here’s the science that proves it’s possible