New state initiative replaces program helping Medicaid members with mental health conditions