physical symptoms of mental illness