More support urged for men’s suicide prevention as advocates call for greater focus on situational distress